Seite 1 von 1

RWG mission übersetzung

Verfasst: 30.04.2017, 10:18
von Viking
Hallo,

Ich habe mich folgende mission RWG (truth of war) gefunden
http://realwargame.ru/forum/viewtopic.php?f=30&t=264

Jedoch sind die ziele auf russisch
Gibt es eine weg um die ziel/objective um editor zu öffnen und somit den text mit google zu übersetzen?

Re: RWG mission übersetzung

Verfasst: 30.04.2017, 14:48
von zarathustra
Leider ist der Autor arbeitet nicht mehr in unserem Team.
Alle Missionen des Teams in der Mode, beginnend mit Version 0.7 unterstützt zunächst vier Sprachen.
Sie können Programm helfen SS-type mission decompiler\compiler. Dienstprogramme Konsole und erfordern spezielle Kenntnisse.

Re: RWG mission übersetzung

Verfasst: 02.05.2017, 16:26
von Ente
Hallo,

für russische Missionen kann man den Google-Übersetzer nutzen.

Ich habe die einzelnen russischen Buchstaben mit der Zusatzhilfe der russischen Tastatur eingegeben. Das ist zwar etwas mühselig, klappt aber ganz gut.

Gruß Ente